
美国人涌入小红书:一场跨洋邂逅
CLina分享
2025年伊始,对我来说最震惊的消息不是股市飙升或最新的名人八卦,而是一夜之间突然在小红书(又名RedNote)上出现了一大波美国用户。
最初,这款应用只在中国流行,被视为分享美容秘诀和生活方式的天堂。现在,不知何故,成千上万的外国用户涌入了它——“TikTok难民”一齐迁徙的典型场景。看到我的推送里全是英文评论,我差点以为我打开了错误的应用。
美国人为什么能用小红书?
“美国人能用小红书吗?”当然可以!虽然很多人过去认为小红书主要服务中国用户,但其实它在海外已经上线有一段时间了。当TikTok开始面临美国封禁时,很多美国用户开始寻找新的社交媒体平台,并偶然发现了这款中国“宝藏应用”。
这就是“小红书可以在中国以外使用吗?”的问题很快得到回答的方式:可以,只要你在应用商店中找到国际版,就可以毫无问题地下载和使用它。
RedNote?这是小红书的“官方英文名”吗?
有人问:“小红书的英文版是什么?”目前小红书在国际市场还没有一个统一的官方名称,但很多人为了方便,就简称为“RedNote”。
在小红书搜索“RedNote”标签,你会看到不少外国用户好奇地登录。人们对这个名字还在争论,但至少听起来朗朗上口,非中文人士也容易记住。

它可能会被禁止吗?美国可以禁止 RedNote 吗?
当美国用户开始大批迁移到小红书时,一些人难免会问:“美国可以禁止RedNote吗?”毕竟TikTok在美国的命运已经够让人担忧了。再加上“Red Note是中国公司吗?”,一些美国用户感到不安也是可以理解的。
确实,小红书是一家中国公司,虽然目前还没有明显封禁迹象,但大环境充满不确定性。
不过就目前而言,由于小红书主要关注生活方式和购物内容,这些话题的政治敏感度相对较低,因此许多美国用户仍可以自由地使用它。
小红书(RedNote)真的像TikTok吗?
“Red Note 和 TikTok 一样吗?”从某些方面来看,它们很相似,但也有显著的区别。
抖音专注于短视频,提供快速、爆炸性的内容,而小红书则更倾向于图片和短视频的混合。
用户分享美容秘诀、服装、美食和旅行日记;社区倾向于精致的氛围和用户体验。
如果说抖音是一场高速的“短视频嘉年华”,那么小红书则更像是一场慢节奏的“生活节”,你可以无休止地浏览,陷入发现和分享的循环中。
小红书为何突然这么火?
当TikTok面临可能被封禁时,美国年轻人就像被赶出派对的客人一样,到处寻找新的“社交中心”。
偶然间,他们发现了小红书,并很快爱上了它的内容生态系统。因此,你会看到各种各样的问题:
- “小红书为何这么受欢迎?”
- “如果我在这里发布一套服装,有人会喜欢吗?”
- “这是一个生活方式分享平台吗?我可以聊聊游戏或健身吗?”
答案是,当然可以!美容秘诀、健身、游戏、八卦、旅行——无论你想分享什么,小红书都能给你一个空间。
而且氛围也比较友好,让很多美国用户惊呼:“哇,这里比我们的社交平台感觉更友好!”
中美之间的相互“现实检验”
有趣的是,一波美国用户突然涌入小红书,与中国网民之间发生了有趣的“现实检验”:
- 中国网友: “听说美国洗碗工每小时能挣20美元?”
- 美国网友: “请告诉我那是哪里,谢谢。”
- 中国网友: “你的工资这么高,每年肯定存了不少钱。”
- 美国网友: “不可能,税、房租、保险……加起来就所剩无几了。”
- 美国网友: “我还以为你们中国人见识有限,原来你们对猫咪的迷恋这么深?”
- 中国网友: “我们也天天吃薯条、炸鸡,也加班到秃头……”
发现对方并非自己想象的那样,很多刻板印象瞬间烟消云散,不得不感叹,网络上的“信息壁垒”或许大多只是道听途说。
“猫税”与“作业外包”:中美网友轻松互动
小红书上最有趣的东西之一是“猫税”表情包。一位中国用户可能会发帖:“当然,我想交个朋友,但你必须先付‘猫税’,也就是发一张猫的照片——我们这里就是这么做的。”
于是,美国网友们纷纷热情分享自家胖乎乎的橘猫、无毛猫,甚至炫耀自家狗狗的照片,评论区瞬间变成了“猫咪欣赏会”。
还有更实际的一面——中国学生可能会喊道:“我的英语作业太难了,谁能帮我?”不知不觉中,一位美国大学生就会跳出来给你一步步辅导。
可以说,语言交流是日常生活中自然而然的事情,相比政治上的冷冰冰的讨论,这种草根性的交流让人感觉温暖多了。
五十多年前,一场偶然的相遇促成了“乒乓外交”,打开了中美关系的大门。五十多年后,又一场“偶然”让中美两国人民在网络上相聚,进行文化交流。
小红书用户年龄多大?能靠它赚钱吗?
有美国用户很好奇:“小红书的用户年龄多大?”早期,小红书的主要用户群是18-30岁的年轻女性,但现在用户年龄范围已经扩大,30多岁的年轻人,甚至40岁以上的父母,都在小红书上分享自己的生活。随着美国用户的涌入,用户年龄范围还在进一步扩大。
至于“你能从小红书赚钱吗?”——当然!许多美容、时尚和健身网红确实通过在小红书上发布产品推荐(又称“种草”)和销售商品来赚钱。
现在美国用户已经到来,跨境合作的机会可能会更多。谁知道呢——也许未来中国和美国的网红会联手制作视频或共同销售产品,让平台的生态系统更加丰富。
2025年的这场“文化冲击”会持续多久?
这波“TikTok难民”会一直流行下去吗?很难说。但至少,它为中美草根文化交流提供了难得的机会
过去很多人认为另一边是“神秘而遥远”的群体,如今他们却在小红书上轻松地聊着日常生活,这种所谓的“互联网融合”正通过猫照、外包作业等自然展开。
当我们克服误解时,世界会变得更有趣
在小红书(RedNote)上,无论你来自哪里,只要分享一点现实生活,就能得到回应,找到共同点。也许正是这种“接地气又有趣”的氛围吸引了来自世界各地的人们。
当美国人问“美国能禁止 RedNote 吗?”时,我们突然意识到互联网已经把我们所有人连接在一起了。那些认为另一边“无法联系”或“封闭”的想法可能只是误解。
那么,无论你是美国的“TikTok难民”,还是中国小红书的长期用户,何不在评论中继续讲笑话、互相调侃呢?
世界如此广阔,互联网如此便捷,让我们抓住这次特别的邂逅,发现彼此身上的火花。毕竟,只有当我们真正开始交谈时,我们才能发现人们真正的本质,而不是被过时的刻板印象所束缚。

进一步促进跨文化交流
看到小红书上中美网友的搞笑互动,你也许会想:能不能把你的生意或者创意带到中国,真正把这种跨文化交流转化为商业机会呢?我们是专业的财税服务团队,专门在中国注册外商投资公司,也协助国内公司注册。
如果您想在中国成立公司、扩大业务并抓住这个庞大市场的机遇,我们可以帮您管理流程的每一步,确保一切顺利进行。这样,您就可以继续享受表情包和分享猫咪照片,同时真正在中国市场扎根和成长。如果您有兴趣,请随时与我们联系。让我们一起努力,让“跨文化”变得更有形、更精彩!